こけしの菅原屋 / Kokeshi no Sugawaraya
Carve your own traditional wooden doll
Photo by Wesley Keppel-Henry
Photo by Wesley Keppel-Henry
Photo by Wesley Keppel-Henry
Photo by Wesley Keppel-Henry
Sugawaraya is a kokeshi doll workshop in Naruko Onsen, a hot springs village with a rich kokeshi-making tradition. Naruko kokeshi are one of the 230 "Traditional Japanese Craft" products officially recognized by the Japanese government. The Sugawaraya lineage itself dates back about 70 years, having branched off from an older progenitor workshop in 1950.
Sugawaraya uniquely offers visitors the chance to not just paint, but actually carve their own kokeshi. Participants have free reign to create their kokeshi as they please, with Mr. Sugawara lending a helping hand only when he sees a fledgling woodworker flailing.
My kokeshi carving experience began with a small cylinder of wood. Mr. Sugawara fitted it onto a lathe and showed me the tools I’d use to carve the doll: chisels of various widths. As Mr. Sugawara powered the lathe, I held a narrow chisel to the cylinder about three-quarters of the way up to begin shaping the neck. I struggled at first to hold the chisel steady as the cylinder spun. Noticing this, Mr. Sugawara stepped in and carved a shallow notch to help guide the chisel, then handed the blade back to me. After a few minutes, I got a feel for how the rotating cylinder felt under the blade and the carving process became pleasant and meditative.
After the carving came painting. Mr. Sugawara showed me some examples of kokeshi painted in the traditional Naruko style for inspiration. He provided me with paints and a worksheet on which to practice my design. Once I’d finished painting my doll, he provided the finishing touch by waxing it on the lathe.
I was surprised at how pleasant the lathe was to use. With Mr. Sugawara’s help, I—a first-timer—was able to achieve a good shape. And that final coat of wax went a long way towards lending even my amateur paint job some artisanal flair!
Last Update
December 3, 2019
Area Northern Miyagi
ADDRESS
Kaminaruko 135 Narukoonsen, Ōsaki City, Miyagi Prefecture 989-6100
ACCESS BY PUBLIC TRANSIT
10-minute walk from Naruko-Onsen Station (Rikuu-East Line)
ADMISSION
Free; carving experience ¥1,080
CREDIT CARDS
Not accepted
LANGUAGES
Japanese only
PHONE
0229-83-3664
OFFICIAL URL
Visit Miyagi © 2018 All Rights Reserved.